華江高級中学校からの絵はがき [2026/06/16]

  

5月に台湾から本校を訪問してくださった華江高級中学校(日本における高等学校)の生徒の皆さんから、本校の生徒宛に心のこもった絵はがきが届きました。以下、絵はがきを読んだ生徒の感想です。

 

 ― 交流授業に参加した2年生の感想 ―

 違う国の生徒と喋れることにワクワクました。言葉が伝わるか不安だったけど、みんな待ってくれて理解しようとしてくれたので嬉しかったです!英語が分からなかった時は、分かりやすいように単語にしてくれて、伝わった時は感動しました。

 他国の人と交流するという貴重な機会をいただき、自分が思っていてよりもフレンドリーな台湾の生徒が多くてとてもいい経験になりました。届いた絵はがきは個性が溢れていて、読んでいて楽しかったです。台湾に修学旅行に行く時は今回の経験を活かしたいと思いました。

 Thank you for giving me a letter. I was so happy! I have never had such a special time. I hope I can talk with the students of 華江高級中学校 again. I decided to study English hard from the day we met because I want to be your best friend! Thank you for giving me wonderful memories.

 希望还能见到你们。    

 台湾学生との英語の授業の交流会はとても貴重な機会で楽しかったです。僕は交流の際に会話できるか不安でしたが、分かりやすい英語や日本語で、日本と台湾の壁を感じないくらい会話ができました。みんなで1枚ずつ手紙を読み、台湾と生徒の皆さんについてより知ることができました。機会があれば台湾を訪れたいと思います。  

 

― 学校紹介プレゼンを行った3年生の感想 ―

 言葉が完璧に通じなくてもお互いに伝えようとする気持ちが大切だと分かり、とても良い経験になりました。交流した台湾の学生から私宛にポストカードが届いた時、自分のことを覚えてくれていて特に嬉しかったです。メッセージを読んで、短い時間でも素敵な出会いができたのだと感じました。これからもこの経験を大切にして外国の人との交流に積極的に挑戦していきたいです。